{"id":2109,"date":"2021-03-10T14:30:08","date_gmt":"2021-03-10T19:30:08","guid":{"rendered":"http:\/\/cccsq.ca\/magazine\/"},"modified":"2022-02-01T12:41:01","modified_gmt":"2022-02-01T17:41:01","slug":"magazine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/","title":{"rendered":"Magazine"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h3>\n\t\t\t\tMagazine\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Info Suisse is a quarterly magazine whose mission is to shocase commerical, industrial and financial exchanges between Switzerland and Canada. Every edition addresses a unique theme through specialist articles, member portraits, business news and review of past events.Members receive the edition first, directly to their door. Each editions is also available online for a more interactive experience. Happy reading!<\/p>\t\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/cccsq.ca\/en\/become-and-advertiser\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Become an advertiser\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tBecome an advertiser\n\t\t<\/a>\n\t<h3>\n\t\t\t\tLatest edition\n\t\t\t<\/h3>\n\t<p>The full edition is available when you are logged in your member profile. Alternatively, you can preview the content through the three articles below.<\/p>\n\t<a href=\"https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Info-Suisse_AUTOMNE_2022_PREVIEW-FINAL.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"673\" height=\"817\" src=\"https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Info-Suisse-automne-2022.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Info-Suisse-automne-2022.jpg 673w, https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Info-Suisse-automne-2022-247x300.jpg 247w, https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Info-Suisse-automne-2022-62x75.jpg 62w, https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Info-Suisse-automne-2022-247x300@2x.jpg 494w\" sizes=\"auto, (max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/><\/a>\n\t<h4>\n\t\t\t\tPrevious edition\n\t\t\t<\/h4>\n\t<a href=\"https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Info-Suisse_ETE_2022_preview-2-1.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"783\" src=\"https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Info-suisse-ete-2022.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Info-suisse-ete-2022.jpg 602w, https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Info-suisse-ete-2022-231x300.jpg 231w, https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Info-suisse-ete-2022-58x75.jpg 58w, https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Info-suisse-ete-2022-231x300@2x.jpg 462w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/cccsq.ca\/archive-info-suisse\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Discover our past editions\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tDiscover our past editions\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/cccsq.ca\/en\/portrait-de-membre-investissement-quebe\/\" target=\"_self\" title=\"PORTRAIT DE MEMBRE : INVESTISSEMENT QU\u00c9BEC\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chateau-frontenac-300x169.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=http:\/\/cccsq.ca\/en\/portrait-de-membre-investissement-quebe\/ title=\"PORTRAIT DE MEMBRE : INVESTISSEMENT QU\u00c9BEC\" tabindex=\"0\">PORTRAIT DE MEMBRE : INVESTISSEMENT QU\u00c9BEC<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/cccsq.ca\/en\/portrait-de-membre-investissement-quebe\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Read more\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tRead more\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/cccsq.ca\/en\/la-pandemie-accelere-ladoption-de-lia-comment-gerer-la-penurie-de-talents\/\" target=\"_self\" title=\"La pand\u00e9mie acc\u00e9l\u00e8re l'adoption de l'IA : comment g\u00e9rer la p\u00e9nurie de talents?\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash-300x200.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=http:\/\/cccsq.ca\/en\/la-pandemie-accelere-ladoption-de-lia-comment-gerer-la-penurie-de-talents\/ title=\"La pand\u00e9mie acc\u00e9l\u00e8re l'adoption de l'IA : comment g\u00e9rer la p\u00e9nurie de talents?\" tabindex=\"0\">La pand\u00e9mie acc\u00e9l\u00e8re l&#8217;adoption de l&#8217;IA : comment g\u00e9rer la p\u00e9nurie de talents?<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/cccsq.ca\/en\/la-pandemie-accelere-ladoption-de-lia-comment-gerer-la-penurie-de-talents\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Read more\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tRead more\n\t\t<\/a>\n\t<h3>\n\t\t\t\tWhat are you waiting for?\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Join a unique business circle today, which combines networking and friendliness.<\/p>\t\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/cccsq.ca\/devenir-membre\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Become a member\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tBecome a member\n\t\t<\/a>\n\t<h3>\n\t\t\t\tInfo Suisse advertisers\n\t\t\t<\/h3>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":231,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":null,"stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-2109","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Magazine - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magazine - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Magazine Info Suisse is a quarterly magazine whose mission is to shocase commerical, industrial and financial exchanges between Switzerland and Canada. Every edition addresses a unique theme through specialist articles, &hellip; August 2022 | The tourism industry Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-01T17:41:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chateau-frontenac-300x169.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/\",\"url\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/\",\"name\":\"Magazine - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chateau-frontenac-300x169.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-10T19:30:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-01T17:41:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chateau-frontenac-300x169.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chateau-frontenac-300x169.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cccsq.ca\/\",\"name\":\"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)\",\"description\":\"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cccsq.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#organization\",\"name\":\"Chambre de Commerce Canado-Suisse (Qu\u00e9bec)\",\"url\":\"https:\/\/cccsq.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cccsq-logo-fr.svg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cccsq-logo-fr.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Chambre de Commerce Canado-Suisse (Qu\u00e9bec)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magazine - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Magazine - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","og_description":"Magazine Info Suisse is a quarterly magazine whose mission is to shocase commerical, industrial and financial exchanges between Switzerland and Canada. Every edition addresses a unique theme through specialist articles, &hellip; August 2022 | The tourism industry Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/","og_site_name":"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","article_modified_time":"2022-02-01T17:41:01+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chateau-frontenac-300x169.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/","url":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/","name":"Magazine - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chateau-frontenac-300x169.jpg","datePublished":"2021-03-10T19:30:08+00:00","dateModified":"2022-02-01T17:41:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/#primaryimage","url":"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chateau-frontenac-300x169.jpg","contentUrl":"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chateau-frontenac-300x169.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/magazine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#website","url":"https:\/\/cccsq.ca\/","name":"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","description":"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","publisher":{"@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cccsq.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#organization","name":"Chambre de Commerce Canado-Suisse (Qu\u00e9bec)","url":"https:\/\/cccsq.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cccsq-logo-fr.svg","contentUrl":"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cccsq-logo-fr.svg","width":1,"height":1,"caption":"Chambre de Commerce Canado-Suisse (Qu\u00e9bec)"},"image":{"@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/231"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2109"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3270,"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2109\/revisions\/3270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}