{"id":4984,"date":"2021-03-10T14:06:07","date_gmt":"2021-03-10T19:06:07","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.cccsq.ca\/?page_id=1781"},"modified":"2026-03-24T14:51:55","modified_gmt":"2026-03-24T18:51:55","slug":"privilege-card","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/","title":{"rendered":"Privilege card"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h3>\n\t\t\t\tSponsors of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec)\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>\u00a0Sponsors of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec)<br \/>We warmly thank our sponsors for their unwavering support. Their contributions enable the Chamber to host high-quality events, support its members, and strengthen economic and cultural ties between Switzerland and Canada.Find all the information on how to become a sponsor of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec) <a href=\"https:\/\/stage.cccsq.ca\/devenir-partenaire-commanditaire\/\">here<\/a>.<\/p>\t\n\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  <meta charset=\"UTF-8\"\/>\n  <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\"\/>\n  <style>\n    body {\n      font-family: Arial, sans-serif;\n      background-color: #ffffff;\n      color: #333333;\n      padding: 20px;\n    }\n    .table-title {\n      background-color: #182b44;\n      color: white;\n      font-weight: bold;\n      padding: 14px;\n      border-top-left-radius: 10px;\n      border-top-right-radius: 10px;\n    }\n    .table-container {\n      margin-bottom: 40px;\n      border-radius: 10px;\n      overflow: hidden;\n      box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n    }\n    table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n    }\n    th, td {\n      padding: 16px;\n      text-align: left;\n      vertical-align: top;\n    }\n    tr:nth-child(even) {\n      background-color: #f0f0f0;\n    }\n    tr:nth-child(odd) {\n      background-color: #ffffff;\n    }\n    .highlight {\n      font-weight: bold;\n      color: #000000;\n    }\n    a {\n      color: #005587;\n      text-decoration: none;\n    }\n    a:hover {\n      text-decoration: underline;\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n  <!-- SPONSORS TABLE -->\n    Sponsors of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec)\n    <table>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <td>Alfid Real Estate Services<\/td>\n          <td>\n            <br \/>The Alfid Group offers a wide range of services for office buildings, multi-residential buildings, commercial and industrial properties, from purchase to sale, including security and maintenance. Alfid also provides brokerage and advises clients on the most suitable investment options. Alfid manages over 3,600 apartments in Montreal and its suburbs, as well as nearly 6,000,000 sq. ft. of office, commercial and industrial spaces.\n            <br \/><a href=\"https:\/\/alfid.com\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 alfid.com<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>ShooGa<\/td>\n          <td>\n            <br \/>Web agency from Montreal that goes beyond basic website design and SEO, ShooGa now acts as the web marketing department for many local companies. Founded in 2003, ShooGa Marketing offers traditional and digital marketing solutions for startups, SMEs, and multinational companies. An international-caliber team is available to serve all clients.\n            <br \/><a href=\"https:\/\/shooga.ca\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 shooga.ca<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>ABB<\/td>\n          <td>\n            <br \/>ABB is a global technology leader in electrification and automation, enabling a more sustainable future and efficient resource management. By combining engineering expertise with digital solutions, ABB helps industries improve productivity, efficiency, and sustainability. Embodied in the motto &#8220;When Engineering Meets Excellence,&#8221; ABB has over 140 years of history and employs nearly 110,000 people worldwide. In Canada, ABB succeeds thanks to its 3,300 talented employees across 32 locations coast to coast. ABB shares are listed on the SIX Swiss Exchange (ABBN) and NASDAQ Stockholm (ABB).\n            <br \/><a href=\"https:\/\/www.abb.com\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 abb.com<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Lette &#038; Associ\u00e9s<\/td>\n          <td>\n            <br \/>LETTE has offices in Montreal and Toronto and serves the Swiss-Canadian community by providing high-quality legal services focused on business sense and attentive to client needs for over 60 years. The firm&#8217;s history is deeply connected to the Chamber. In 1970, Raymond Lette co-founded the Swiss-Canadian Chamber of Commerce, and today his son Bernard Lette, a Swiss-Canadian citizen, continues the tradition with active support from his teams in Montreal and Toronto.\n            <br \/><a href=\"https:\/\/lette.ca\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 lette.ca<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>FML (Ferland, Marois, Lanct\u00f4t Lawyers)<\/td>\n          <td>\n            <br \/>FML Lawyers Inc., founded by Jean-Marc Ferland, is a Montreal-based law firm specializing in succession, tax, commercial, and real estate law, with strong international expertise. In partnership with Lanct\u00f4t Lawyers, recognized in disciplinary law and litigation, the firm offers a full range of legal services.\n            <br \/><a href=\"https:\/\/fml.ca\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 fml.ca<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>TeamWork Canada<\/td>\n          <td>\n            <br \/>TeamWork is a professional services company specializing in business consulting, digital transformations, ERP SAP, data, AI, and cloud infrastructure. They support Canadian businesses with a team of certified experts.\n            <br \/><a href=\"https:\/\/teamwork.net\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 teamwork.net<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Groupe Mundial<\/td>\n          <td>\n            <br \/>With over 40 years of expertise, Groupe Mundial is recognized as a leader in industrial subcontracting in Canada, providing high-precision customized metal solutions.\n            <br \/><a href=\"https:\/\/groupemundial.com\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 groupemundial.com<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Orchestre Symphonique de Montr\u00e9al (OSM)<\/td>\n          <td>\n            <br \/>The Montreal Symphony Orchestra is one of the world&#8217;s most prestigious ensembles, renowned for international musical excellence.\n            <br \/><a href=\"https:\/\/osm.ca\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 osm.ca<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>SwissGrapes<\/td>\n          <td>\n            <br \/>SwissGrapes introduces Swiss wines in Quebec by collaborating with recognized producers and facilitating private orders via the SAQ.\n            <br \/><a href=\"https:\/\/swissgrapes.ca\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 swissgrapes.ca<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Swiss Cheese Marketing<\/td>\n          <td>\n            <br \/>Promoting Swiss cheese in Canada, dedicated to education, promotion, and highlighting Switzerland&#8217;s iconic cheeses.\n            <br \/><a href=\"https:\/\/www.cheesefromswitzerland.ca\/can\/fr\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 cheesefromswitzerland.ca<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Auberge Saint-Gabriel<\/td>\n          <td>\n            <br \/>Built in 1688, Auberge Saint-Gabriel is recognized as the first inn in North America and the first establishment to receive an alcohol license in Canada. Restored over centuries, it remains an iconic Montreal location combining gastronomy, history, and a welcoming atmosphere for major events.\n            <br \/><a href=\"https:\/\/aubergesaint-gabriel.com\/\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 aubergesaint-gabriel.com<\/a>\n          <\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n<\/body>\n<\/html>\n\t<h3>\n\t\t\t\tNational Package &#8211; Corporate Members Across Canada\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>\u00a0The national package of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec) is designed for companies operating across Canada that wish to support the development of bilateral relations between Canada and Switzerland, while enhancing their visibility within the Swiss-Canadian economic ecosystem.Becoming a national member means joining a strategic network of leaders, influential companies and decision-makers from coast to coast. Our members benefit from increased visibility, privileged access to activities hosted by various regional chambers, and a unique platform to showcase their expertise.Find all the information to register for the national package of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce <a href=\"https:\/\/stage.cccsq.ca\/devenir-partenaire-commanditaire\/\">here<\/a>.<\/p>\t\n  National Members &#8211; Affiliated with the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec)\n  <table>\n    <tbody>\n      <tr>\n        <td>TeamWork Canada<\/td>\n        <td><br \/><br \/><a href=\"https:\/\/teamwork.net\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 teamwork.net<\/a><\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Lette &#038; Associ\u00e9s<\/td>\n        <td><br \/><a href=\"https:\/\/lette.ca\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 lette.ca<\/a><\/td>\n      <\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n<!-- TABLEAU 3 -->\n  National Members &#8211; Affiliated with the other Canadian-Swiss Chambers of Commerce across Canada\n  <table>\n    <tbody>\n      <tr>\n        <td>Habib Canadian Bank<\/td>\n        <td><br \/><a href=\"https:\/\/habibcanadian.com\/\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 habibcanadian.com<\/a><\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Glencore Canada<\/td>\n        <td><br \/><a href=\"https:\/\/www.glencore.ca\/\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 glencore.ca<\/a><\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Lette &#038; Associ\u00e9s<\/td>\n        <td><br \/><a href=\"https:\/\/lette.ca\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 lette.ca<\/a><\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Swiss International Air<\/td>\n        <td><br \/><a href=\"https:\/\/www.swiss.com\/ca\/en\/homepage\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 swiss.com<\/a><\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>FAEMA<\/td>\n        <td><br \/><a href=\"https:\/\/fr.faemacanada.com\/\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 faemacanada.com<\/a><\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Roche<\/td>\n        <td><br \/><a href=\"https:\/\/www.rochecanada.com\/fr\/home\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 rochecanada.com<\/a><\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Omya<\/td>\n        <td><br \/><a href=\"https:\/\/distribution-us.omya.com\/\" target=\"_blank\">\ud83d\udd17 omya.com<\/a><\/td>\n      <\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n\t<h3>\n\t\t\t\tBoost your visibility!\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Looking to increase your presence within the Swiss-Canadian community and support our mission? Become a sponsor!<\/p>\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/stage.cccsq.ca\/devenir-partenaire-commanditaire\/\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Explore our sponsorship opportunities\">\n\t\t\t\t\t\t\tExplore our sponsorship opportunities\n\t\t<\/a>\n\t<h3>\n\t\t\t\tPartners of the Chamber\n\t\t\t<\/h3>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sponsors of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec) \u00a0Sponsors of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec)We warmly thank our sponsors for their unwavering support. Their contributions enable the Chamber to &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Privilege card<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":520,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":null,"ast-hfb-below-header-display":null,"ast-hfb-mobile-header-display":null,"site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":null,"ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":null,"stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":null,"footnotes":""},"class_list":["post-4984","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privilege card - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privilege card - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sponsors of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec) \u00a0Sponsors of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec)We warmly thank our sponsors for their unwavering support. Their contributions enable the Chamber to &hellip; Privilege card Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T18:51:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hero-home-cccsqc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"892\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/\",\"url\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/\",\"name\":\"Privilege card - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-10T19:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T18:51:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cccsq.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privilege card\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cccsq.ca\/\",\"name\":\"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)\",\"description\":\"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cccsq.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#organization\",\"name\":\"Chambre de Commerce Canado-Suisse (Qu\u00e9bec)\",\"url\":\"https:\/\/cccsq.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cccsq-logo-fr.svg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cccsq-logo-fr.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Chambre de Commerce Canado-Suisse (Qu\u00e9bec)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cccsq.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privilege card - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privilege card - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","og_description":"Sponsors of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec) \u00a0Sponsors of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce (Qu\u00e9bec)We warmly thank our sponsors for their unwavering support. Their contributions enable the Chamber to &hellip; Privilege card Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/","og_site_name":"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","article_modified_time":"2026-03-24T18:51:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":892,"url":"https:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hero-home-cccsqc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/","url":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/","name":"Privilege card - Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#website"},"datePublished":"2021-03-10T19:06:07+00:00","dateModified":"2026-03-24T18:51:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/privilege-card\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privilege card"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#website","url":"https:\/\/cccsq.ca\/","name":"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","description":"Swiss Canadian Chamber of Commerce (Quebec)","publisher":{"@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cccsq.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#organization","name":"Chambre de Commerce Canado-Suisse (Qu\u00e9bec)","url":"https:\/\/cccsq.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cccsq-logo-fr.svg","contentUrl":"http:\/\/cccsq.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cccsq-logo-fr.svg","width":1,"height":1,"caption":"Chambre de Commerce Canado-Suisse (Qu\u00e9bec)"},"image":{"@id":"https:\/\/cccsq.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/520"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4984"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5364,"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4984\/revisions\/5364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cccsq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}